News

Animated web section / Caisse des dépôts de France / Les services publics au service de qui? (The public services at the service of whom?)
Illustrations : Pablo Pasadas

On the occasion of International Women's Day in 2023, Sephora commissioned Lavilletlesnuages to convey their vision of sisterhood through conceptual and engaging illustrations.This initiative reaffirms the importance of women's empowerment and reminds each individual that, to move forward together, we must hold each other's hand.This campaign was beautifully distributed throughout Europe, including the UK, on Sephora's websites and social media platforms.

The Tontons Makers have created this series of illustrations for the newsletter Gazette and the website of Maison & Objet, the famous annual show dedicated to design and the discovery of new trends in Paris.

Magda Wilk presents 3 illustrations for blog articles for the marketing and branding agency Elespacio in Barcelona and Berlin. Additionally, as part of another corporate project, an illustration representing a creative team (designers, researchers, writers, etc.). To dive into her beautiful world, click here!

Annick Poirier created 20 realistic and digital illustrations of fruits and vegetables for an interactive web campaign highlighting the versatility of recipes possible with Pom brand tortillas.

Giordano Poloni created 6 illustrations for SYSTRA's Teams backgrounds and LinkedIn banners, an international engineering and consulting group in the field of urban and transportation mobility. He also created the cover for Lire literary magazine.

Beautiful series of illustrations for the cause of men signed Jérôme Mireault for a brand new application prendslair.ca from the Non-Profit Organisation À cœur d'hommes. The purpose of the website and the app is to help violent men coming for help and talk about their problems. This fabulous project was carried out by the Locomotive agency team.

Jalcalara has created 3 amazing illustrations for the MR PORTER Journal for men lifestyle. One on "New Year's Eves" and one for a playlist for the new year. We loved so much how they shared illustrations and music with everyone.

Lavilletlesnuages had quite a busy summer, here is one of their latest creations, a series of animated gifs for Netflix.

A brand new application for Depix, which allows you to quickly edit/paste images with easy-to-use tools for everyone. The Tontons Makers have produced 4 minimalist graphic animations presenting the functions of this application for images of all kinds.

Discover the brand new project of Emmanuel Hyronimus for the web campaign of the well-known Brûlerie des Monts de St-Sauveur. Emmanuel has really excelled on this project! Now, he’s just waiting for your project ideas for the future! Contact us to work with this new Colagene artist. It’s fresh, lively and his style appeals to all audiences!

Every month, the illustrations of the Tontons Makers adorn Maison & Objets’ newsletter, the famous annual show dedicated to design and the discovery of new trends in Paris. Who is this famous duo? Romain creates all the illustrated or graphic visuals and then Laurent animates it all for their animation in motion design. We’re fans, and you?

Illustration by Giordano Poloni for the CMA CGM's Instagram account, “World leader in maritime transport and logistics.”

The web campaign entitled Laboratorium of Wonders: “The Ancient Recipes” to highlight the flagship products of the Italian brand Santa Maria Novella. Another campaign illustrated by Aurore Danielou, who returns to Quebec in May to settle there again. She will be available in person for your live projects or meetings, contact us for any idea!

Here is the beautiful campaign of Santa Maria Novella called "Laboratorium of Wonders : Ingredients of Love" for Valentine's Day, illustrated by our dear Aurore Danielou.

At Colagene, we love bold and graphic projects! Here is a series of illustrations and some animated and illustrated gifs by Antonio Uve for the website of the brand of hot sauces MIGHTYWARM for “cool people''!

Marie-Eve Tremblay had the opportunity to illustrate this beautiful series of packaging of a brand new range of organic yogurts Olympic Kids, made by LG2. And, our duo of motion designers The Tontons Makers created an animation for the launch of the product during their web campaign.

Lavilletlesnuages illustrated the cover of the City of Laval, Quebec’s municipal summer newsletter under the theme: Promoting local buying. The scene is extremely inspiring.

Nicole Jarecz, illustrated a gift bag and a makeup clutch for the American cosmetics brand The Lipstick Journey. And, she unveils an illustration for Hour Detroit magazine on the theme of Miss America's and a new illustration for the Arletti brand in Paris.

Antonio Uve regularly illustrates articles for Welcome to the Jungle's website. Here is a first, and a second.

The beautiful advertising campaign for Les Producteurs de Lait du Québec continues! The LG2 agency asked Andi Meier to make funny and disproportionate clay characters for their Christmas campaign that is currently online and displayed in the beautiful winter scenery of Quebec.

Joluvian designed this new typography called Atocha & Atocha Caps that he created for Sudtipos in collaboration with Ale Paul. The request was to draw inspiration from the city of Madrid where he resides.

Florent Hauchard was commissioned by Stabilo to illustrate 3 posts for the Instagram campaign "Announce the Color" for STABILO Point 88. #GetThePoint

Nicole Jarecz was selected to illustrate 3 digital cards (Thank you, Birthday and Mother's Day) for Roger Vivier.

Dima Godunov illustrated a poll for a big debate in Turkey. Dima is an expert in editorial illustrations and vectorial computer graphics. His style can also apply to advertising campaigns, animations and web projects.

Amaël Isnard, freshly new artist at the clinic, has already collaborated with LG2 agency for an ad in La Presse Plus titled Urbania - écran des différences for the campaign of the Milk Producers of Quebec. 

Ad campaign for Les Producteurs de lait du Québec (Milk Producers of Quebec) created by Bomboland with LG2 agency in Montreal, announcing a contest to win a weekend in Charlevoix.

Here is a short selection of illustrations created by Steve Scott for the catalogs, mailings, calendars as well as the greeting cards of Bruneau, a coporate office furniture supplier.

For the release of the first episodes of Season 2 of Stranger Things on Netflix, David Despau illustrates the portraits of the characters Dustin and Eleven.

Dima Godunov illustrated a series of icons for Finance For Tomorrow. Finance for Tomorrow is an initiative led by the actors of the Paris Financial Center to promote sustainable finance in France and internationally. 

Carte blanche for this creation signed by Benoit Tardif, which you can find in the promotionnal video of the new show "Pl>y", airing on VRAK.TV. VRAK is a TV channel with series, web content, as well as unique, funny and audacious videos.

Colagene is proud to have partnered with the Canadian Testicular Cancer Foundation and Dentsu Bos to create a series of illustrations that will serve to raise awareness and encourage prevention. Benoit Tardif has created quality images for a very important cause. A huge thank you for your trust!

One scene, and four moments of the day: You wish to know How your intersection is outfitted for crime prevention? Here are Giordano Poloni's illustrations for an article with interactive content, sponsored by Hitachi. Read the full article on Quartz (qz.com)!

It’s official, Colagene’s new website is now online: www.colagene.com. He has been rethought for more refined and functional user experience. With a new responsive web design, all versions of the website on mobile devices (smartphones and digital tablets) are better adapted for an optimal experience.

The research tool to help find a type of artist (illustrator, storyboarder, motion designer) and type of projects (keywords, techniques, subjects) is now put forward and improved to allow the customer to find the desired artist efficiently. It is also possible to filter artists’ individual portfolios according their main type of clientele or their specialisation (editorial, advertising etc.).

A Pinterest’s campaign, by RXM Creative agency, created for the sunglasses brand Sunglass Hut. After Mydeadpony, Mamzelle Poppy gives her elegant and refreshing touch for the campaign Sketches of style.

Havas Worldwide Geneva agency requested Benoit Tardif to create a series of 9 illustrations for the Facebook page of Citroën Switzerland. The aim of the campaign was to promote 6 models of car through a joke or a riddle.

A real estate project launch in Ottawa emphasized by Tonwen Jones. We can find in her illustration all the activities and the relaxed rhythm of life in such a residence. More information about the project:  www.cornersonmain.ca

Nicole Jarecz created these female face models used as professional training tools for Jouviance cosmetics, a Canadian company from Quebec province.

Damien Vignaux created a timeline fresco which introduces, in a mini website, the new flavour of Mövenpick’s ice creams. He also illustrated a series of slides for the quiz contest.

Kate Middleton announced the birth and the first name of her second child: it is a girl and her name is Charlotte. We follow it too, here is a sweet attention from Brighter Life illustrated with poetry and softness by Jérôme Mireault and published on their blog and tweeter account for the princess. 

Silke Werzinger created several illustrations for the Smart fortwo cabrio car on the theme of summer in the city ; "Two seats under the sun". You can have a look at her illustrations here in the catalogue or on the website.

Jérôme Mireault had a lot of fun illustrating dark and gore decors of an online game created for the promotion of the Quebec movie Le Scaphandrier (The Diver) by Alain Vézina and released in last February. Will you have the courage to play?

A sophisticated woman in the Paris' Galeries Lafayette holidays spirit. A night in Galeries Lafayette, here was the request for this beautiful web campaign created for the online booking website airbnb and illustrated by Ëlodie.

Nazario Graziano put his graphic touch to the visuals of a web advertising campaign for a new Quebec TV show called “MED”, a series of humoristic videos about the life of Mehdi, alias Med, an original teenager. The show has been broadcast by Vrack TV channel from this January.

Every month, Silke Werzinger is creating an illustration for SunglasseHut #SketchesOfStyle campaign. Each month she gives her magic touch to a new style. For October’s round, Silke has to bring the Cat Eye Shape into a mysterious mood perfect for Halloween.

 To put emphasize on the historic place that is the Peel bassin, Parks Canada called the Graphic Design Clinic and the illustrator Edward McGowan to create a promotional visual for the Weekend at the Peel bassin event that took place on September. For this project, posters, banners, advertisements and newspapers were declined.

September also means the fall arts season! Here are the illustrations created by Benoit Tardif for the 2014-15 season of La Licorne Theater. Benoit's work has been adapted on different promotional media: printed brochures, advertising displays, the theater's website and social media, video etc. The illustrator was given a lot of freedom for this project. He illustrated “in an absurd humor style", as he describes it, the season’s theme including links to Quebec's identity and references (winter, bonfire etc.) Art director and executive director of La Licorne Theater, Denis Bernard quotes: "Benoit's work and style match exactly our theater's spirit and the atmosphere that we want to communicate through this season's brochure."
 

Mydeadpony was almost free to create this 2014 fall season's new graphic visual of  6PAR4, a concert hall located in Laval, France. Each trimester has its first cover, its artist and its illustrator. For this season program, Mydeadpony illustrates Christine and The Queens.

A whole virtual and imaginary graphic village was created by Oscar Llorens with 4 main environments (orchard, park, restaurants, beach) linked to each other by secondary places (as bakery,smoothy bar, picnic, stores, market ...), for a facebook interactive game for Pink Lady® 's apple brand.

Marie-Eve Tremblay illustrated the promotional visual of the fundraiser evening Parlez-moi d’amour (tell me about love) organized by the charity Jovia. The organization’s mission is to improve hospitalized patients’ quality of live through performances given by therapeutic clowns who interact with people by combining complicity, playfulness and imagination. The illustration was used on Jovia’s facebook page, its web site, promotional displays and the evening’s program.

Sonia Roy was chosen to create a collage series of several Canadian towns and areas, ridden by Canadian cyclist Clara Hughes during her big ride across the country, started on March 2014. Sonia’s collages have been put together to create a long visual frieze for the campaign website « Clara’s big ride » so that visitors can follow in images Clara’s location in real time.

Damien Vignaux has done various illustrations on the website Healthid.fr; A global view of health to support your innovative projects.

Damien created this print and web campaign for Entreprise Qatar.
For National Day, we launched this website to collect and showcase the entrepreneurs of Qatar; who through their work take this great country forward. Be part of this initiative and use the hashtag #thisiswhatido to be featured.

The collaboration between Mydeadpony and Sunglass Hut continues. For their online campaign on Facebook and Pinterest, Mydeadpony has to represent different sunglasses frame shapes in an elegant and conceptual way. Here are the latest shapes published: Foldable Shape and Cat Eye Shape. More illustrations to come.

For the Sunglass Hut stores' campaign on social medias (Facebook and Pinterest), Mydeadpony has to create eye catching illustrations about special days over the year. Here are the firsts created for the Fathers’ Day, the Summer Solstice and the non-official Selfie Day, a day dedicated for the self love.

Adam James Turnbull was chosen to illustrate in a line-drawing style a series of elements referring to one of these nice BBQ day during summer for the Summer à la carte online contest presenting by Saputo, a Canadian cheese maker company.

The new musical season 2013-2014  of Arion, baroque orchestra concerts has been launched under the theme of Italia. This year, it's Veronique Joffre that has been chosen to create in a paper cut style one generic illustration to announce the season entitled All' Italiana  as well as 5 other illustrations, each respectively inspired by 5 upcoming concerts named:  Venezia, mi amore, Venise Tempest, Love duets, The World of Mozart and Bow follies and Battalias.

Aaron McConomy created 5 illustrations representing stories of innovation in four U.S. cities and the Intellistructure, multiple elements and touchpoints – technology, transportation, energy efficiency, etc – working together to create today’s smartest cityscapes. The illustrations were used for a centre-spread ad in the New Yorker Magazine and Siemens' social channels.

Easter Island, Cuba, Paris.. There's a smell of holiday in the air! Here is a series of touristic locations illustrated by Marie-Eve Tremblay for different information tools (Facebook page, brochures, mobile apps, etc.) including the travel.gc.ca website created on the Government of Canada's initiative and addressed to Canadians travelling or living abroad.

Edward McGowan created icons and an infographic for an online program and advertising about diabetes.

In the context of the "antistress" campaign created by the ad agency of emergency road service and advisory services company CAA-Quebec, Karl Dupéré-Richer did an illustrated series of little elements for the interactive website carteantistress.ca. On the homepage of this website, each of these little drawings goes with a small text which describes a "no-stress" benefit to be a CAA-Quebec member. So, among about fifty potential benefits, three intruders are hiding and the user will have to find them all to be able to enter a contest.

Oscar Llorens was chosen to create an illustration for the main poster, as well as other printed and web supports, for the event called "Une jonquille pour Curie" (a dafrodil for Curie). This great national event of mobilization of solidarity against cancer, organized under the initiative of the Institute Curie at Place du Palais Royal in Paris, took place on March 19th to 24th, on the theme : together, take a head start on cancer!

Illustration for the Vogue Eyewear's Facebook cover page to celebrate the 110th year anniversary of the brand, created by Mydeadpony.

Silke Werzinger produced 3 illustrations of a personal diary style with a rollerball pen for Facebook cover pages to personalize. These ones are for the delicious and dreamy current web campaign named Miss Candy of L'Oreal Paris. To personalize your own Facebook cover page, click here.

A little taste of holidays now with a web promotion for New Brunswick destination in Canada. Aaron McConomy was chosen to illustrate a serie of elements (landscapes, characters etc..) in order to create 3 mini animations for a contest on New Brunswick Tourism Facebook page. Advertising banners on web media from Quebec were also created.

Baillat Cardell & fils collaborated with Digitas France (VivaKi/Publicis groupe) to insure the artistic direction of the digital experiment "Plug into the positive energy" by Cathy & David Guetta  (along with So Me's graphic universe) for the brand new Renault Twizy.

For the Geneva Motor Show, Renault celebrates the official launch and the world promotion of the Renault Twizy and announces an exclusive partnership with French artist David Guetta, famous DJ, elected world's N°1 DJ in en 2012 by Top 100 DJs - DJ Mag Magazine, international producer and recipient of 2 Grammy Awards, and Cathy Guetta, artistic director and organizer of the most sought after parties in the world.

First step of this partnership is this never seen before online digital 3D sound experiment : twizy.renault.com.

For their new website and social media sites, Sociality Squared asked Mydeadpony to create the background visual. The mandate was to make the illustration unveiled, little by little, as you scroll down on the page.

It's not holidays yet but Nolitours’contest on its Facebook page makes us think about it.. For this Facebook application project, Nazario Graziano was asked to create in a modern collage style 6 different vacationers profiles in a south destination environment : discover the adventure lady, the marathon tanner, the red lobster, the miss “I wanna do it all” and others. 

3 illustrators at the clinic were mandated to illustrate different music theme inspirations for the Massey Tower condos project campaign. This illustration of Geraldine Georges based on Alternative Music, is used for the launch of the campaign and published, among others, on the website and printed ads. The other illustrations will be revealed next month.

Oscar continues his collaboration for the campaign: Discover Switzerland's other nature for TGV Lyria, and illustrates the last web advertising. Colagene graphic design clinic handled the web banners' animation.

Nicole was featured in Fashion issue of the automobile’s Apple® iPad application, for FIAT. She also had to fill a Q&A related to her fashion illustrations and her lifestyle in Paris. The project was realized by Union AdWorks agency.

Ëlodie was the illustrator of December for Target stores. She had to create illustrations that was used for the profile picture and background of Twitter, Facebook and Instagram for Target Style, and for the online magazine, On the Dot. The project was realized by AKQA agency.

It smells like winter holidays in North-America : In collaboration with Orange Tango agency, Takeshi realized a surrealistic boreal forest for 2011 holidays and Boreal Fir new fragrance campaign for Fruits & Passion shops.

The visual is now displayed in Canada and the United States on the exterior side of  Fruits & Passion shops' windows and inside-shop banners. It's also in the promotional catalog  and on Fruits & Passion website.

Illustration for the web and print campaign Discover the other Swiss nature for TGV Lyria. Colagene, graphic design clinic took care of the web banners animation.

The Graphique clinic has achieved chart the website of the price Archinovo Saint-Gobain, the first prize of architecture dedicated to the contemporary home in France. Discover the winners!

2 illustrations (woman and man) for the printed and web campaign of the "Les jours Premier" promotion of Visa. This campaign was realized by Saatchi & Saatchi Paris.

2 animations (woman and man) created by Damien Vignaux for the printed and web campaign of the "Les jours Premier" promotion of Visa. This campaign was realized by Saatchi & Saatchi Paris.

Production of one main illustration and few elements illustrated to create the graphic signature of a contest website for the milk calendar 2011promotion that presents recipes based on canadian dairy products, for DairyGoodness.ca and Diary Farmers of Canada.

http://2011milkcalendar.canadianliving.com

Series of 4 corporative illustrations for Roche Bobois New York, these illustrations will appear in the private section of the website and can only be viewed by the client's members. Project produced in collaboration with Espresso Communication & Design.

Illustration for the Web contest Win the Whole World, directed by the agency Marketel for Air Canada

10 typographical black & white illustrations for a special digital issue More.Madame Les mots se racontent... Culture section of the website Madame Figaro.

http://more.madame.lefigaro.fr/m.html